Übersetzen Spanisch Arabisch لم تعد متوفرة

Spanisch

Arabisch

Sr. Bingham, estoy aquí para informarle que su trabajo ya no es requerido.

سيد (بينغهام) جئت لأخبرك بأن وظيفتك هنا لم تعد متوفرة
En cuanto al asesor sobre políticas relativas al VIH/SIDA, la Comisión Consultiva observa que estas funciones, asignadas desde enero de 2003, fueron desempeñadas temporalmente por un funcionario cedido por el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), pero que ya no se disponía de esta ayuda.

وفيما يتعلق بمستشار السياسات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، تلاحظ اللجنة الاستشارية أن هذه المهام المنشأة منذ كانون الثاني/يناير 2003، كانت تُتاح مؤقتا من خلال الانتداب من برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، غير أن هذه المساعدة لم تعد متوفرة.